-
1 Fahrtrucknahme
fотмена маршрута; перекрытие сигнала ( после приготовления и запирания маршрута) -
2 Auf-Fahrt-Stellen n von Signalen
открытие сигналов после приготовления и запирания поездного или маневрового маршрута (выполняемая дежурным по станции или по посту операция, регламентированная инструкцией по движению поездов)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Auf-Fahrt-Stellen n von Signalen
-
3 Signalstellbereitschaft
fсостояние системы централизации в момент, предшествующий открытию сигналов (после проверки свободности, приготовления и запирания маршрута)